同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éß?æÔ???GÑ?·I???????éß?æÔ???GÑ????DB????????éß?æÔ???O???£BV?C???????éß?æÔ???GÑ?·I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éß?æÔ???GÑ?·I???????éß?æÔ???GÑ????DB????????éß?æÔ???O???£BV?C???????éß?æÔ???GÑ?·I?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éß?æÔ???GÑ?·I???????éß?æÔ???GÑ????DB????????éß?æÔ???O???£BV?C???????éß?æÔ???GÑ?·I????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇?贇???竪尉?孫棚???????鱇?贇???竪尉????奪達????????鱇?贇???丹???促達歎?辰???????鱇?贇???竪尉?孫棚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇?贇???竪尉?孫棚???????鱇?贇???竪尉????奪達????????鱇?贇???丹???促達歎?辰???????鱇?贇???竪尉?孫棚?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇?贇???竪尉?孫棚???????鱇?贇???竪尉????奪達????????鱇?贇???丹???促達歎?辰???????鱇?贇???竪尉?孫棚????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛬?耡????G????I???????蛬?耡????G??????D?B????????蛬?耡????O?????B?V??C???????蛬?耡????G????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛬?耡????G????I???????蛬?耡????G??????D?B????????蛬?耡????O?????B?V??C???????蛬?耡????G????I?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛬?耡????G????I???????蛬?耡????G??????D?B????????蛬?耡????O?????B?V??C???????蛬?耡????G????I????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????I????????????????G???????D?B?????????????????O??????B?V??C????????????????G??????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????I????????????????G???????D?B?????????????????O??????B?V??C????????????????G??????I?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????I????????????????G???????D?B?????????????????O??????B?V??C????????????????G??????I????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f3f3f3f924492423f3f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924f3f3f3f91a3924292563f92433f3f3f3f3f3f3fe9df3fe6d43f3f3f924788d13f91b792493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禑?然???묰댮?뫕묲???????禑?然???묰댮????묭묪????????禑?然???뭀???몿묪뭋?묬???????禑?然???묰댮?뫕묲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禑?然???묰댮?뫕묲???????禑?然???묰댮????묭묪????????禑?然???뭀???몿묪뭋?묬???????禑?然???묰댮?뫕묲?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禑?然???묰댮?뫕묲???????禑?然???묰댮????묭묪????????禑?然???뭀???몿묪뭋?묬???????禑?然???묰댮?뫕묲????????????????????????? |