同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯??ç¯?鶯ê¹ì²ç¯?ê´ç¯??????????????????ç¯?ç¯??ç¯?鶯ê¹ì²ç¯?ê´ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯??ç¯?鶯ê¹ì²ç¯?ê´ç¯??????????????????ç¯?ç¯??ç¯?鶯ê¹ì²ç¯?ê´ç¯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯??ç¯?鶯ê¹ì²ç¯?ê´ç¯??????????????????ç¯?ç¯??ç¯?鶯ê¹ì²ç¯?ê´ç¯?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽???遽??鮓ｯ?作梓遽???咲ｯ???????????????????遽??遽???遽??鮓ｯ?作梓遽???咲ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽???遽??鮓ｯ?作梓遽???咲ｯ???????????????????遽??遽???遽??鮓ｯ?作梓遽???咲ｯ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽???遽??鮓ｯ?作梓遽???咲ｯ???????????????????遽??遽???遽??鮓ｯ?作梓遽???咲ｯ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???膀??藏???牙??蟯?膀???????????????????膀??膀???膀??藏???牙??蟯?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???膀??藏???牙??蟯?膀???????????????????膀??膀???膀??藏???牙??蟯?膀???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???膀??藏???牙??蟯?膀???????????????????膀??膀???膀??藏???牙??蟯?膀??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節??節?鶯깍숲節?괍節??????????????????節?節??節?鶯깍숲節?괍節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節??節?鶯깍숲節?괍節??????????????????節?節??節?鶯깍숲節?괍節??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節??節?鶯깍숲節?괍節??????????????????節?節??節?鶯깍숲節?괍節?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803fe9b6afeab98dec88b2e7af803feab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影???影??傭?퉵飮꿰??愿띸???????????????????影??影???影??傭?퉵飮꿰??愿띸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影???影??傭?퉵飮꿰??愿띸???????????????????影??影???影??傭?퉵飮꿰??愿띸???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影???影??傭?퉵飮꿰??愿띸???????????????????影??影???影??傭?퉵飮꿰??愿띸??????????????????????????????????????? |