同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?��볻永?��??????????????????????????????????????�?��볻永?��?????????????????�?��볻永?��??????????????????????????????????????�?��볻永?��?????????????????????�?��볻永?��??????????????????????????????????????�?��볻永?��???????????�?��볻永?��??????????�?��볻永?��??????????????????????????????????????????�?��볻永?��?????????�?��볻永?��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋?????????????????????????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋?????????????????????????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋????????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋?????????????????????????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋??????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋?????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋?????????????????????????????????????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋????????????豌??豌?蟋??サ豌ク?蟋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩???????????????????????????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩??????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩???????????????????????????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩??????????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩???????????????????????????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩???????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩???????????????????????????????????????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩??????????羂??羂?紮?覲紙宛?紮?覩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻永??????????????????????????????????????????????????볻永?????????????????????????????볻永??????????????????????????????????????????????????볻永?????????????????????????????????볻永??????????????????????????????????????????????????볻永???????????????????????볻永??????????????????????볻永??????????????????????????????????????????????????????볻永?????????????????????볻永???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3fe6b03fe5a73febb3bbe6b0b83fe5a73febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘???????????????????????????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘??????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘???????????????????????????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘??????????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘???????????????????????????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘???????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘???????????????????????????????????????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘??????????麗??麗?冶?蹂삥갭?冶?誘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |