同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜðó??????òþ?????????????????????????ËÜðó???????????????ËÜðó??????òþ???????????????ËÜðó??????òþ?????????????????????????ËÜðó???????????????ËÜðó??????òþ???????????????????ËÜðó??????òþ?????????????????????????ËÜðó???????????????ËÜðó??????òþ???????ËÜðó???¡É????áó??????????ËÜðó??????òþ?????????????????????????????ËÜðó???????????????ËÜðó??????òþ???????ËÜðó??????òþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????????????????????????????????ヒワ???????????????ヒワ??????????????????????ヒワ????????????????????????????????ヒワ???????????????ヒワ??????????????????????????ヒワ????????????????????????????????ヒワ???????????????ヒワ??????????????ヒワ???。ノ????碯??????????ヒワ????????????????????????????????????ヒワ???????????????ヒワ??????????????ヒワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本頌??????鵈?????????????????????????本頌???????????????本頌??????鵈???????????????本頌??????鵈?????????????????????????本頌???????????????本頌??????鵈???????????????????本頌??????鵈?????????????????????????本頌???????????????本頌??????鵈???????本頌???”????癈??????????本頌??????鵈?????????????????????????????本頌???????????????本頌??????鵈???????本頌??????鵈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居宗??????輯?????????????????????????居宗???????????????居宗??????輯???????????????居宗??????輯?????????????????????????居宗???????????????居宗??????輯???????????????????居宗??????輯?????????????????????????居宗???????????????居宗??????輯???????居宗???℃????修??????????居宗??????輯?????????????????????????????居宗???????????????居宗??????輯???????居宗??????輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |