同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????é ???????é ??????????????è±?????é ???????è±?????é ???????é ????????????????èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????é ???????é ??????????????è±?????é ???????è±?????é ???????é ????????????????èÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ア?????テゥツ?ツ????????テゥツ?ツ???????????????ティツ?ア?????テゥツ?ツ????????ティツ?ア?????テゥツ?ツ????????テゥツ?ツ?????????????????ティツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ア?????テゥツ?ツ????????テゥツ?ツ???????????????ティツ?ア?????テゥツ?ツ????????ティツ?ア?????テゥツ?ツ????????テゥツ?ツ?????????????????ティツ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊?????辿?????????辿????????????????竪?賊?????辿?????????竪?賊?????辿?????????辿??????????????????竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊?????辿?????????辿????????????????竪?賊?????辿?????????竪?賊?????辿?????????辿??????????????????竪????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????é ???????é ??????????????è±?????é ???????è±?????é ???????é ????????????????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????é ???????é ??????????????è±?????é ???????è±?????é ???????é ????????????????è??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹?????챕?혻???????챕?혻??????????????챔혙짹?????챕?혻???????챔혙짹?????챕?혻???????챕?혻????????????????챔혝혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹?????챕?혻???????챕?혻??????????????챔혙짹?????챕?혻???????챔혙짹?????챕?혻???????챕?혻????????????????챔혝혫??????????????????????????????????????????????????????????? |