同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ Â?ç¤?????ç¤??????????????æ Â?ç¤???????æ Â?ç¤?????ç¤???????????????å¡Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ Â?ç¤?????ç¤??????????????æ Â?ç¤???????æ Â?ç¤?????ç¤???????????????å¡Â?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ??テァツ堕、?????テァツ堕、??????????????テヲツ??テァツ堕、???????テヲツ??テァツ堕、?????テァツ堕、???????????????テ・ツ。ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ??テァツ堕、?????テァツ堕、??????????????テヲツ??テァツ堕、???????テヲツ??テァツ堕、?????テァツ堕、???????????????テ・ツ。ツ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???巽?造?????巽?造??????????????脱???巽?造???????脱???巽?造?????巽?造???????????????奪臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???巽?造?????巽?造??????????????脱???巽?造???????脱???巽?造?????巽?造???????????????奪臓??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ?ç¤?????ç¤??????????????æ ?ç¤???????æ ?ç¤?????ç¤???????????????å¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ?ç¤?????ç¤??????????????æ ?ç¤???????æ ?ç¤?????ç¤???????????????å¡?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3fc3a6c285c2823fc3a7c291c2a43f3f3f3f3fc3a7c291c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혚혗?챌혩짚?????챌혩짚??????????????챈혚혗?챌혩짚???????챈혚혗?챌혩짚?????챌혩짚???????????????책징혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혚혗?챌혩짚?????챌혩짚??????????????챈혚혗?챌혩짚???????챈혚혗?챌혩짚?????챌혩짚???????????????책징혢?????????????????????????????????????????????????????????? |