同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½?????§???¸???º???????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½?????§???¸???º???????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½????????´?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ???ツク???ツコ?????ツィ???ツイ??????ツ「???????ツス?????ツァ???ツク???ツコ???????ツァ???ツク???ツコ?????ツィ???ツイ??????ツ「???????ツス????????ツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ???ツク???ツコ?????ツィ???ツイ??????ツ「???????ツス?????ツァ???ツク???ツコ???????ツァ???ツク???ツコ?????ツィ???ツイ??????ツ「???????ツス????????ツエ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???存???尊?????即???族??????蔵???????遜?????則???存???尊???????則???存???尊?????即???族??????蔵???????遜????????卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???存???尊?????即???族??????蔵???????遜?????則???存???尊???????則???存???尊?????即???族??????蔵???????遜????????卒?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½?????§???¸???º???????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½?????§???¸???º???????§???¸???º?????¨???²??????¢???????½????????´?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2b83f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠???쨍???쨘?????짢???짼??????짖???????쩍?????짠???쨍???쨘???????짠???쨍???쨘?????짢???짼??????짖???????쩍????????쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠???쨍???쨘?????짢???짼??????짖???????쩍?????짠???쨍???쨘???????짠???쨍???쨘?????짢???짼??????짖???????쩍????????쨈?????????????????????????????????????????????????????????? |