同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3f3f3fe89cbf3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3fa43f3fe8ad9aefbdbe3fe699a4e288aa3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????????»???´?????¤???????????»???´?????¤??????????迪?·??????¤??????????迪?·???ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????????»???´?????¤?????????????´??ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????????»???´?????¤???????????迪?·??´??ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????èï½¾??¤??????è¿??????´??ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????????»???´?????¤???????????»???´??ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????èï½¾??¤????¤??èï½¾?æ¤âª?æ¤???????????????????»???´?????¤?????????????´??ç¹ï½²?迪?·??¸?????????????????????»???´?????¤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3f3f3fe89cbf3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3fa43f3fe8ad9aefbdbe3fe699a4e288aa3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､???????????ｻ???ｴ?????､??????????霑ｪ?ｷ??????､??????????霑ｪ?ｷ???郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､?????????????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､???????????霑ｪ?ｷ??ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????隴夲ｽｾ??､??????陷ｿ??????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､???????????ｻ???ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????隴夲ｽｾ??､????､??隴夲ｽｾ?譎､竏ｪ?譎､???????????????????ｻ???ｴ?????､?????????????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3f3f3fe89cbf3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3fa43f3fe8ad9aefbdbe3fe699a4e288aa3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?菴?????????????????????????????????????????????????????????????菴?????????????????菴????膵?鐔?菴???????????????????????????????????????????????膵?鐔?菴???????????????????????????????????????????菴?????膵?鐔?菴????????????????????茘?鐔?????????????????膵?鐔?菴????????????????????????????????????????????????膵?鐔?菴????????????????????茘?鐔????????茘?鐔??も?????????????????????????????????????????????膵?鐔?菴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3f3f3fe89cbf3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3fa43f3fe8ad9aefbdbe3fe699a4e288aa3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞ｲ?迪?????????????????????????????????????????????????????????????????????迪???????????????????迪?????繞ｲ?迪?????????????????????????????????????????????????????繞ｲ?迪????????????????????????????????????????????????迪???????繞ｲ?迪??????????????????????譚ｾ?????????蜿?????????繞ｲ?迪???????????????????????????????????????????????????????繞ｲ?迪??????????????????????譚ｾ??????????譚ｾ?晤∪?晤??????????????????????????????????????????????繞ｲ?迪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3f3f3fe89cbf3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fa43f3f3f3fa43f3fe8ad9aefbdbe3fe699a4e288aa3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe7b99eefbdb23fe8bfaa3fb73f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fb43f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????????빡??뇜????｝??????????빡??뇜????｝?????????瓦₃랖?????｝?????????瓦₃랖??濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????????빡??뇜????｝????????????뇜?濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????????빡??뇜????｝??????????瓦₃랖?뇜?濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????鈺싷슭??｝?????旿엌?????뇜?濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????????빡??뇜????｝??????????빡??뇜?濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????鈺싷슭??｝???｝?鈺싷슭?円ㅲ닼?円｝??????????????????빡??뇜????｝????????????뇜?濚욑쉿?瓦₃랖?륨????????????????????빡??뇜????｝?????????????????????????????????????????????????????????????? |