同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦???墺ë?¤é?³ë???³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦???墺ë?¤é?³ë???³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦???墺ë?¤é?³ë???³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦???墺ë?¤é?³ë???³ë???ï¦??£é?³ë????墺ë?????³ë???ï¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ???????蠅ｺ?､?ｳ???ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ???????蠅ｺ?､?ｳ???ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ???????蠅ｺ?､?ｳ???ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ???????蠅ｺ?､?ｳ???ｳ??????｣?ｳ????蠅ｺ?????ｳ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵?????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵?????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺???????????????????????????墺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺???????????????????????????墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺???????????????????????????墺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺???????????????????????????墺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3fa3e93fb3eb3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲???罌븍?ㅹ?노???노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲?????????????????????????????????????????????????????????????????노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲???罌븍?ㅹ?노???노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲???罌븍?ㅹ?노???노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲?????????????????????????????????????????????????????????????????노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲???罌븍?ㅹ?노???노???癲??ｉ?노????罌븍?????노???癲????????????????????????????????????????????????????????? |