同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö???????????????????????????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö??????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö???????????????????????????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö??????????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö???????????????????????????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö???????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö???????????????????????????????????????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö??????????????©¡¢¥©ö???©¡¢¥©ö????©¡¢¥©ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ???????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ??????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ???????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ??????????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ???????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ???????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ???????????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ??????????????ゥ。「・ゥ???ゥ。「・ゥ????ゥ。「・ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲??????▲?????????????????????????????????????????????▲?????▲??????▲????????????????????????▲?????▲??????▲?????????????????????????????????????????????▲?????▲??????▲????????????????????????????▲?????▲??????▲?????????????????????????????????????????????▲?????▲??????▲??????????????????▲?????▲??????▲?????????????????▲?????▲??????▲?????????????????????????????????????????????????▲?????▲??????▲????????????????▲?????▲??????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹???????????????????????????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹??????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹???????????????????????????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹??????????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹???????????????????????????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹???????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹???????????????????????????????????????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹??????????????æ´¹???æ´¹????æ´¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |