同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ?¡ñ?ª¤?¢Â?©Î??¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ?¡ñ?ª¤?¢Â?©Î??¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ?¡ñ?ª¤?¢Â?©Î??¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ?¡ñ?ª¤?¢Â?©Î??¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????¡ñ??Â??¢Â?¢´???ªÑ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾎ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾎ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾎ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾎ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ?｢ﾂ????｡??ﾂ??｢ﾂ?｢ｴ???ｪﾑ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????¢?????????????????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????¢?????????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????¢?????????????????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????¢?????????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa1f13faaa43fa2c23fa9ce3f3fa2c23fa2b43f3f3faad13fa2c23f3f3f3fa1f13f3fc23f3fa2c23fa2b43f3f3faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ?∵?い?◈?⒝??◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ???????????????????????????????????????????????????????????????◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ?∵?い?◈?⒝??◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ?∵?い?◈?⒝??◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ???????????????????????????????????????????????????????????????◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ?∵?い?◈?⒝??◈?¤???ぱ?◈????∵??집?◈?¤???ぱ??????????????????????????????????????????????????????? |