同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø???????????????Ø?????????Ø???????Ø????Ø??????????????Ô??????????????????????????????????????????????????Ø???????????????Ø?????????Ø???????Ø????Ø??????????????Ô???Ø????Ø????????????????????????Ø?????????????Ø??????????Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø???????????????Ø?????????Ø???????Ø????Ø??????????????Ô??????????????????????????????????????????????????Ø???????????????Ø?????????Ø???????Ø????Ø??????????????Ô???Ø????Ø????????????????????????Ø?????????????Ø??????????Ô????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豚???????????????豚?????????豚???????豚????豚??????????????菰??????????????????????????????????????????????????豚???????????????豚?????????豚???????豚????豚??????????????菰???豚????豚????????????????????????豚?????????????豚??????????菰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豚???????????????豚?????????豚???????豚????豚??????????????菰??????????????????????????????????????????????????豚???????????????豚?????????豚???????豚????豚??????????????菰???豚????豚????????????????????????豚?????????????豚??????????菰????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f93d83f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볋???????????????볋?????????볋???????볋????볋??????????????뚑??????????????????????????????????????????????????볋???????????????볋?????????볋???????볋????볋??????????????뚑???볋????볋????????????????????????볋?????????????볋??????????뚑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볋???????????????볋?????????볋???????볋????볋??????????????뚑??????????????????????????????????????????????????볋???????????????볋?????????볋???????볋????볋??????????????뚑???볋????볋????????????????????????볋?????????????볋??????????뚑????????????????????????????????????????????????? |