同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«Ó????¡Þ?????«Ò¢ì??????????«Ò¢ì?????????????????«Ð«Ó????¡Þ?????«Ò¢ì??????????«Ð«Ó????¡Þ?????«Ò¢ì??????????«Ò¢ì???????????????????«Ð«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«Ó????¡Þ?????«Ò¢ì??????????«Ò¢ì?????????????????«Ð«Ó????¡Þ?????«Ò¢ì??????????«Ð«Ó????¡Þ?????«Ò¢ì??????????«Ò¢ì???????????????????«Ð«Ó????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ﾓ????｡ﾞ?????将ﾒ召??????????将ﾒ召?????????????????将ﾐ将ﾓ????｡ﾞ?????将ﾒ召??????????将ﾐ将ﾓ????｡ﾞ?????将ﾒ召??????????将ﾒ召???????????????????将ﾐ将ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ﾓ????｡ﾞ?????将ﾒ召??????????将ﾒ召?????????????????将ﾐ将ﾓ????｡ﾞ?????将ﾒ召??????????将ﾐ将ﾓ????｡ﾞ?????将ﾒ召??????????将ﾒ召???????????????????将ﾐ将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñö????±?????òª??????????òª?????????????????ñö????±?????òª??????????ñö????±?????òª??????????òª???????????????????ñö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñö????±?????òª??????????òª?????????????????ñö????±?????òª??????????ñö????±?????òª??????????òª???????????????????ñö????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????ҏ??????????????ҏ?????????????????????Џ???????????????ҏ??????????????Џ???????????????ҏ??????????????ҏ???????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????ҏ??????????????ҏ?????????????????????Џ???????????????ҏ??????????????Џ???????????????ҏ??????????????ҏ???????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ビ????◇?????룶欄???????????룶欄??????????????????룶權ビ????◇?????룶欄???????????룶權ビ????◇?????룶欄???????????룶欄????????????????????룶權ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ビ????◇?????룶欄???????????룶欄??????????????????룶權ビ????◇?????룶欄???????????룶權ビ????◇?????룶欄???????????룶欄????????????????????룶權ビ????????????????????????????????????????????????????????????? |