同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f3f3feffc8ebf3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3ff0afd4f18ebd8ebe3febf98ea4e3e88eaa3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????????»???´?????¤???????????»???´?????¤??????????ðÁª?·??????¤??????????ðÁª?·???î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????????»???´?????¤?????????????´??î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????????»???´?????¤???????????ðÁª?·??´??î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????ð¯Ôñ½¾??¤??????ïü¿??????´??î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????????»???´?????¤???????????»???´??î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????ð¯Ôñ½¾??¤????¤??ð¯Ôñ½¾?ëù¤ãèª?ëù¤???????????????????»???´?????¤?????????????´??î»Üñ½²?ðÁª?·??¸?????????????????????»???´?????¤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f3f3feffc8ebf3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3ff0afd4f18ebd8ebe3febf98ea4e3e88eaa3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫??錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????????悉???雫?????痔???????????悉???雫?????痔??????????蒔?執??????痔??????????蒔?執???錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????????悉???雫?????痔?????????????雫??錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????????悉???雫?????痔???????????蒔?執??雫??錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????ﾔｽ疾??痔???????質??????雫??錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????????悉???雫?????痔???????????悉???雫??錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????ﾔｽ疾??痔????痔??ﾔｽ疾??痔肛蒔??痔???????????????????悉???雫?????痔?????????????雫??錥ﾜｽ軸?蒔?執??失?????????????????????悉???雫?????痔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f3f3feffc8ebf3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3ff0afd4f18ebd8ebe3febf98ea4e3e88eaa3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､???????????ｻ???ｴ?????､??????????霑ｪ?ｷ??????､??????????霑ｪ?ｷ???郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､?????????????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､???????????霑ｪ?ｷ??ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????隴夲ｽｾ??､??????陷ｿ??????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､???????????ｻ???ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????隴夲ｽｾ??､????､??隴夲ｽｾ?譎､竏ｪ?譎､???????????????????ｻ???ｴ?????､?????????????ｴ??郢橸ｽｲ?霑ｪ?ｷ??ｸ?????????????????????ｻ???ｴ?????､??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f3f3feffc8ebf3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3ff0afd4f18ebd8ebe3febf98ea4e3e88eaa3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f3f3feffc8ebf3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3ff0afd4f18ebd8ebe3febf98ea4e3e88eaa3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3feebbdcf18ebd8eb23ff0c18eaa3f8eb73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣??姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????????렮???렣?????렎???????????렮???렣?????렎??????????彫렕?렩??????렎??????????彫렕?렩???姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????????렮???렣?????렎?????????????렣??姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????????렮???렣?????렎???????????彫렕?렩??렣??姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????第嶝렰렱??렎??????錠렲??????렣??姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????????렮???렣?????렎???????????렮???렣??姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????第嶝렰렱??렎????렎??第嶝렰렱?義렎燼렕?義렎???????????????????렮???렣?????렎?????????????렣??姐逢렰렡?彫렕?렩??렪?????????????????????렮???렣?????렎??????????????????????????????????????????????????????????????? |