同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE???????ãAé????????èE???ãAé?ç???????èE???????ãAé????????èE????????????????????????????????????????????????????????????????????èE???????ãAé????????èE???ãAé?ç???????èE???????ãAé????????èE?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE???????ãAé????????èE???ãAé?ç???????èE???????ãAé????????èE????????????????????????????????????????????????????????????????????èE???????ãAé????????èE???ãAé?ç???????èE???????ãAé????????èE????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵?????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵?????????????????????????????????????????????????????????????????葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵???紜埼?ら?葛???葛???錵??ｉ?葛????紜埼?????葛???錵????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????A?????????????E????A?????????????????E????????????A?????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????A?????????????E????A?????????????????E????????????A?????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????A?????????????E????A?????????????????E????????????A?????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????A?????????????E????A?????????????????E????????????A?????????????E????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3fe3418de93f82e73f8a8b3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f8a8b3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥???帥띺?귞?뒎???뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥?????????????????????????????????????????????????????????????????뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥???帥띺?귞?뒎???뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥???帥띺?귞?뒎???뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥?????????????????????????????????????????????????????????????????뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥???帥띺?귞?뒎???뒎???髥??굢?뒎????帥띺?????뒎???髥????????????????????????????????????????????????????????? |