同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí????ì±ì§°í²??íí챦ì©ì§ì±ì©í¨????????ì±íí????ì±ì§°í²??íí챦ì©ì§ì±ì©í¨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸?????護ァー嶸イ??巐麗??ヲ?作ァ夥ア護ゥ削乖?????????被?嶸?????護ァー嶸イ??巐麗??ヲ?作ァ夥ア護ゥ削乖?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????豈?讌壱???????豈??讌?豈?讒??????????豈?????????豈?讌壱???????豈??讌?豈?讒???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛혞????챌짰혲??횗혖챦쩍짚챌쩍혨????????챔혛혞????챌짰혲??횗혖챦쩍짚챌쩍혨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed989e3f3f3f3fecb18ceca7b0ed98b23f3fed9a97ed9896ecb1a6eca98deca79aecb18ceca98ded98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삗恁얓???梨뚯㎞恁깰?淋쀭삏梨?찉吏싳콐姨랁삩????????梨뷀삗恁얓???梨뚯㎞恁깰?淋쀭삏梨?찉吏싳콐姨랁삩?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |