同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?â¨?âµë£µï½?룫?â¨?âµâ¼???룫?â¨ë£«í§ã??룫?â¨????룫?â¨?âµë£µï½?룫?â¨?âµâ¼???????룫?â¨?âµë£µï½?룫?â¨?âµâ¼???룫?â¨ë£«í§ã??룫?â¨?????????룫?â¨?âµë£µï½?룫?â¨?âµâ¼???룫?â¨?룫??룫í§ã??룫?â¨??????룫?â¨?âµë£µï½?룫?â¨?âµâ¼???룫?â¨ë£«í§ã??룫?â¨???????룫?â¨?룫??룫í§ã??룫?â¨??룫?â¨?âµë£µï½?룫?â¨?âµâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?竏ィ?竏オ?オ???ォ?竏ィ?竏オ竏シ????ォ?竏ィ?ォ嶸ァ繝???ォ?竏ィ?????ォ?竏ィ?竏オ?オ???ォ?竏ィ?竏オ竏シ????????ォ?竏ィ?竏オ?オ???ォ?竏ィ?竏オ竏シ????ォ?竏ィ?ォ嶸ァ繝???ォ?竏ィ??????????ォ?竏ィ?竏オ?オ???ォ?竏ィ?竏オ竏シ????ォ?竏ィ??ォ???ォ嶸ァ繝???ォ?竏ィ???????ォ?竏ィ?竏オ?オ???ォ?竏ィ?竏オ竏シ????ォ?竏ィ?ォ嶸ァ繝???ォ?竏ィ????????ォ?竏ィ??ォ???ォ嶸ァ繝???ォ?竏ィ???ォ?竏ィ?竏オ?オ???ォ?竏ィ?竏オ笳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????給5鐔??襭????汲????襭?????с????襭??????襭????給5鐔??襭????汲????????襭????給5鐔??襭????汲????襭?????с????襭???????????襭????給5鐔??襭????汲????襭???襭??襭??с????襭????????襭????給5鐔??襭????汲????襭?????с????襭?????????襭???襭??襭??с????襭????襭????給5鐔??襭????汲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵룵}?룫?∨?∵∼???룫?∨룫혧バ??룫?∨????룫?∨?∵룵}?룫?∨?∵∼???????룫?∨?∵룵}?룫?∨?∵∼???룫?∨룫혧バ??룫?∨?????????룫?∨?∵룵}?룫?∨?∵∼???룫?∨?룫??룫혧バ??룫?∨??????룫?∨?∵룵}?룫?∨?∵∼???룫?∨룫혧バ??룫?∨???????룫?∨?룫??룫혧バ??룫?∨??룫?∨?∵룵}?룫?∨?∵◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e288bc3f3f3feba3ab3fe288a8eba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe288a83feba3ab3f3feba3abed98a7e383903f3feba3ab3fe288a83f3feba3ab3fe288a83fe288b5eba3b5efbd9d3feba3ab3fe288a83fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?松?松듬5節쒨猷?松?松듈댘???猷?松⑤+恁㎯깘??猷?松????猷?松?松듬5節쒨猷?松?松듈댘???????猷?松?松듬5節쒨猷?松?松듈댘???猷?松⑤+恁㎯깘??猷?松?????????猷?松?松듬5節쒨猷?松?松듈댘???猷?松?猷??猷ロ삨恂륖?猷?松??????猷?松?松듬5節쒨猷?松?松듈댘???猷?松⑤+恁㎯깘??猷?松???????猷?松?猷??猷ロ삨恂륖?猷?松??猷?松?松듬5節쒨猷?松?松듈뾿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |