同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ???ç´ç¯ ?èµ?±???????????ç´ç¯ ????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ?????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ???ç´ç¯ ?èµ?±???????????ç´ç¯ ????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ???ç´ç¯ ?èµ?±???????????ç´ç¯ ????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ?????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ???ç´ç¯ ?èµ?±???????????ç´ç¯ ????????ç´ç¯ ?ç´ç¯ ?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ??邏礼ｯ????邏礼ｯ??襍?ｱ???????????邏礼ｯ?????????邏礼ｯ??邏礼ｯ??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ??邏礼ｯ????邏礼ｯ??襍?ｱ???????????邏礼ｯ?????????邏礼ｯ??邏礼ｯ??????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ??邏礼ｯ????邏礼ｯ??襍?ｱ???????????邏礼ｯ?????????邏礼ｯ??邏礼ｯ??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ??邏礼ｯ????邏礼ｯ??襍?ｱ???????????邏礼ｯ?????????邏礼ｯ??邏礼ｯ??????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??膣?膀????膣?膀??莎?????????????膣?膀?????????膣?膀??膣?膀??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??膣?膀????膣?膀??莎?????????????膣?膀?????????膣?膀??膣?膀??????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??膣?膀????膣?膀??莎?????????????膣?膀?????????膣?膀??膣?膀??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??膣?膀????膣?膀??莎?????????????膣?膀?????????膣?膀??膣?膀??????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?紗篠???紗篠????????????????紗篠????????紗篠?紗篠?????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?紗篠???紗篠????????????????紗篠????????紗篠?紗篠?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?紗篠???紗篠????????????????紗篠????????紗篠?紗篠?????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?紗篠???紗篠????????????????紗篠????????紗篠?紗篠?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3fe7b497e7afa03fe8b53fb1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03fe7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?榮쀧캙???榮쀧캙?壅?콖???????????榮쀧캙????????榮쀧캙?榮쀧캙?????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?榮쀧캙???榮쀧캙?壅?콖???????????榮쀧캙????????榮쀧캙?榮쀧캙?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?榮쀧캙???榮쀧캙?壅?콖???????????榮쀧캙????????榮쀧캙?榮쀧캙?????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?榮쀧캙???榮쀧캙?壅?콖???????????榮쀧캙????????榮쀧캙?榮쀧캙?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |