同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé??çé????çé??ç?å?çç£??????????çé????çç£?????çé??çé??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????çé??çé????çé??ç?å?çç£??????????çé????çç£?????çé??çé??????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé??çé????çé??ç?å?çç£??????????çé????çç£?????çé??çé??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????çé??çé????çé??ç?å?çç£??????????çé????çç£?????çé??çé??????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶夜???逶夜?????逶夜???逶?蜩?逶也離??????????逶夜?????逶也離?????逶夜???逶夜???????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????逶夜???逶夜?????逶夜???逶?蜩?逶也離??????????逶夜?????逶也離?????逶夜???逶夜???????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶夜???逶夜?????逶夜???逶?蜩?逶也離??????????逶夜?????逶也離?????逶夜???逶夜???????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????逶夜???逶夜?????逶夜???逶?蜩?逶也離??????????逶夜?????逶也離?????逶夜???逶夜???????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖鈔??盖鈔????盖鈔??盖?哈?盖痣??????????盖鈔????盖痣?????盖鈔??盖鈔??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????盖鈔??盖鈔????盖鈔??盖?哈?盖痣??????????盖鈔????盖痣?????盖鈔??盖鈔??????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖鈔??盖鈔????盖鈔??盖?哈?盖痣??????????盖鈔????盖痣?????盖鈔??盖鈔??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????盖鈔??盖鈔????盖鈔??盖?哈?盖痣??????????盖鈔????盖痣?????盖鈔??盖鈔??????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b963fe593883fe79b96e797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b96e988943f3f3f3fe79b96e797a33f3f3f3f3fe79b96e988943f3fe79b96e988943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뽭닎??殮뽭닎????殮뽭닎??殮뺶愛뉭殮뽫뿣??????????殮뽭닎????殮뽫뿣?????殮뽭닎??殮뽭닎??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????殮뽭닎??殮뽭닎????殮뽭닎??殮뺶愛뉭殮뽫뿣??????????殮뽭닎????殮뽫뿣?????殮뽭닎??殮뽭닎??????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뽭닎??殮뽭닎????殮뽭닎??殮뺶愛뉭殮뽫뿣??????????殮뽭닎????殮뽫뿣?????殮뽭닎??殮뽭닎??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????殮뽭닎??殮뽭닎????殮뽭닎??殮뺶愛뉭殮뽫뿣??????????殮뽭닎????殮뽫뿣?????殮뽭닎??殮뽭닎??????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |