同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°ï½????ë¿????????çê¹°ï½????ë¿???????????çê¹°ï½????ë¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°ï½????ë¿????????çê¹°ï½????ë¿???????????çê¹°ï½????ë¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°ï½????ë¿????????çê¹°ï½????ë¿???????????çê¹°ï½????ë¿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°ï½????ë¿????????çê¹°ï½????ë¿???????????çê¹°ï½????ë¿????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??????????????逋語ｹｰ?????????????????逋語ｹｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??????????????逋語ｹｰ?????????????????逋語ｹｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??????????????逋語ｹｰ?????????????????逋語ｹｰ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??????????????逋語ｹｰ?????????????????逋語ｹｰ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾逸?????訖?????????蟾逸?????訖????????????蟾逸?????訖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾逸?????訖?????????蟾逸?????訖????????????蟾逸?????訖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾逸?????訖?????????蟾逸?????訖????????????蟾逸?????訖?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾逸?????訖?????????蟾逸?????訖????????????蟾逸?????訖???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰｝????뿏????????癌깰｝????뿏???????????癌깰｝????뿏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰｝????뿏????????癌깰｝????뿏???????????癌깰｝????뿏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰｝????뿏????????癌깰｝????뿏???????????癌깰｝????뿏??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰｝????뿏????????癌깰｝????뿏???????????癌깰｝????뿏????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b0efbd9d3f3f3f3febbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물節쒨???肉뢃???????捻뚭물節쒨???肉뢃??????????捻뚭물節쒨???肉뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물節쒨???肉뢃???????捻뚭물節쒨???肉뢃??????????捻뚭물節쒨???肉뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물節쒨???肉뢃???????捻뚭물節쒨???肉뢃??????????捻뚭물節쒨???肉뢃?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물節쒨???肉뢃???????捻뚭물節쒨???肉뢃??????????捻뚭물節쒨???肉뢃???????????????????????????????????????????????????????? |