同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç???????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç???????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç???????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç???????????å²ï½¤ï¾?ｦï¾ç????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､???ｦ??濫????????蛛ｲ?､???ｦ??濫???????????蛛ｲ?､???ｦ??濫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､???ｦ??濫????????蛛ｲ?､???ｦ??濫???????????蛛ｲ?､???ｦ??濫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､???ｦ??濫????????蛛ｲ?､???ｦ??濫???????????蛛ｲ?､???ｦ??濫??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､???ｦ??濫????????蛛ｲ?､???ｦ??濫???????????蛛ｲ?､???ｦ??濫????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??鐔?????????????駕修鐓??鐔????????????????駕修鐓??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??鐔?????????????駕修鐓??鐔????????????????駕修鐓??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??鐔?????????????駕修鐓??鐔????????????????駕修鐓??鐔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??鐔?????????????駕修鐓??鐔????????????????駕修鐓??鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔???????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔???????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔???????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔???????????偲､ﾄ?ｦﾄ痔????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe843fefbda6efbe84e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻???????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻??????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻???????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻??????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻???????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻??????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻???????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻??????????癌뀐숴絶껤節?푶廉볻???????????????????????????????????????????????????????? |