同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂ?Â????çîÃÂ??ÃÂÃÂ?¯Ã½Ã¤Ã§Ã½ÃÂ????????èÃÂ?Â????çîÃÂ??ÃÂÃÂ?¯Ã½Ã¤Ã§Ã½ÃÂ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ?つ????テδァテつョテつ??テδ妥つ?δッテつステつ、テδァテつステつ????????テδィテつ?つ????テδァテつョテつ??テδ妥つ?δッテつステつ、テδァテつステつ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????則?速????????俗?遜?造?則?遜??????????即????????則?速????????俗?遜?造?則?遜??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ????????ç®Â???ÃÂ???¯Â½Â¤Ã§Â½Â?????????èÂ????????ç®Â???ÃÂ???¯Â½Â¤Ã§Â½Â??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23f82c23f3f3f3fc383c2a7c382c2aec382c23f3fc383c291c382c23f83c2afc382c2bdc382c2a4c383c2a7c382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂집궰????횄짠횂짰횂집?횄혩횂집꺜?궰시궰ㅓ꺜㎴궰시궰????????횄짢횂집궰????횄짠횂짰횂집?횄혩횂집꺜?궰시궰ㅓ꺜㎴궰시궰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |