同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ää???ä»âµ????¤????áæ´ý???åà·ý?¤???ää???ä»âµ????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ää???ä»âµ????¤????áæ´ý???åà·ý?¤???ää???ä»âµ????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ää???ä»âµ????¤????áæ´ý???åà·ý?¤???ää???ä»âµ????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ää???ä»âµ????¤????áæ´ý???åà·ý?¤???ää???ä»âµ????¤?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???蒿???莉?扱????ツ、????礦エ????裄キ??ツ、???蒿???莉?扱????ツ、???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???蒿???莉?扱????ツ、????礦エ????裄キ??ツ、???蒿???莉?扱????ツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???蒿???莉?扱????ツ、????礦エ????裄キ??ツ、???蒿???莉?扱????ツ、???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???蒿???莉?扱????ツ、????礦エ????裄キ??ツ、???蒿???莉?扱????ツ、?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???粐???篁??????造????瘋棋???縲拳?造???粐???篁??????造???????????????????????????????????????????????????????????????????造???粐???篁??????造????瘋棋???縲拳?造???粐???篁??????造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???粐???篁??????造????瘋棋???縲拳?造???粐???篁??????造???????????????????????????????????????????????????????????????????造???粐???篁??????造????瘋棋???縲拳?造???粐???篁??????造?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????仇∵????¤??????????????¤????????仇∵????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????仇∵????¤??????????????¤????????仇∵????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????仇∵????¤??????????????¤????????仇∵????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????仇∵????¤??????????????¤????????仇∵????¤?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3fe1e6b4fd3f3f3fe5e0b7fd3fc2a43f3f3fe4e43f3f3fe4bb87e288b53f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚???狎???餓뉍댌????짚????松덤???魚륨?짚???狎???餓뉍댌????짚???????????????????????????????????????????????????????????????????짚???狎???餓뉍댌????짚????松덤???魚륨?짚???狎???餓뉍댌????짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚???狎???餓뉍댌????짚????松덤???魚륨?짚???狎???餓뉍댌????짚???????????????????????????????????????????????????????????????????짚???狎???餓뉍댌????짚????松덤???魚륨?짚???狎???餓뉍댌????짚?????????????????????????????????????????????????????????? |