同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???????T?\??©¡B??????????©¡B???????????©¡B??????©¡B???????T?\??©¡B??????????????©¡B???????T?\??©¡B??????????©¡B???????????©¡B???????????©¡B???????T?\??©¡B??????????©¡B???©¡B??©¡B????????©¡B????????©¡B???????T?\??©¡B??????????©¡B???????????©¡B?????????©¡B???©¡B??©¡B????????©¡B????©¡B???????T?\??©¡B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。B???????T?\??ゥ。B??????????ゥ。B???????????ゥ。B??????ゥ。B???????T?\??ゥ。B??????????????ゥ。B???????T?\??ゥ。B??????????ゥ。B???????????ゥ。B???????????ゥ。B???????T?\??ゥ。B??????????ゥ。B???ゥ。B??ゥ。B????????ゥ。B????????ゥ。B???????T?\??ゥ。B??????????ゥ。B???????????ゥ。B?????????ゥ。B???ゥ。B??ゥ。B????????ゥ。B????ゥ。B???????T?\??ゥ。B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T?\???B???????????B????????????B???????B???????T?\???B???????????????B???????T?\???B???????????B????????????B????????????B???????T?\???B???????????B????B???B?????????B?????????B???????T?\???B???????????B????????????B??????????B????B???B?????????B?????B???????T?\???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T?\????B????????????B?????????????B????????B???????T?\????B????????????????B???????T?\????B????????????B?????????????B?????????????B???????T?\????B????????????B?????B????B??????????B??????????B???????T?\????B????????????B?????????????B???????????B?????B????B??????????B??????B???????T?\????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f543f5c3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????T?\??æB??????????æB???????????æB??????æB???????T?\??æB??????????????æB???????T?\??æB??????????æB???????????æB???????????æB???????T?\??æB??????????æB???æB??æB????????æB????????æB???????T?\??æB??????????æB???????????æB?????????æB???æB??æB????????æB????æB???????T?\??æB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |