同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ë«Á?¢Ã???«Á???????????«Á?¡ë«Á?¢Ã???«Á???????«Á?¡ë«Á?¢Ã??????????«Á?¡ë«Á?¢Ã???«Á??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ë«Á?¢Ã???«Á???????????«Á?¡ë«Á?¢Ã???«Á???????«Á?¡ë«Á?¢Ã??????????«Á?¡ë«Á?¢Ã???«Á?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ???将ﾁ???????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ???将ﾁ???????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ??????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ???将ﾁ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ???将ﾁ???????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ???将ﾁ???????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ??????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召ﾃ???将ﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?°ï?¦???ï???????????ï?°ï?¦???ï???????ï?°ï?¦??????????ï?°ï?¦???ï??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?°ï?¦???ï???????????ï?°ï?¦???ï???????ï?°ï?¦??????????ï?°ï?¦???ï?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫???????????????????????돫????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫???????????????????????돫????????????????????돫????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f8fa2c33f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절〓룶절룫찹??룶절??????????룶절〓룶절룫찹??룶절??????룶절〓룶절룫찹?????????룶절〓룶절룫찹??룶절?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절〓룶절룫찹??룶절??????????룶절〓룶절룫찹??룶절??????룶절〓룶절룫찹?????????룶절〓룶절룫찹??룶절????????????????????????? |