同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«´???«³¡¯¡ñ«´?¢Ã??????«©??«´???«³¡¯¡ñ«´?¢Ã??«©??«´???«³????????«©??«´???«³¡¯¡ñ«´?¢Ã?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«´???«³¡¯¡ñ«´?¢Ã??????«©??«´???«³¡¯¡ñ«´?¢Ã??«©??«´???«³????????«©??«´???«³¡¯¡ñ«´?¢Ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ?召ﾃ??????将ｩ??将ｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ?召ﾃ??将ｩ??将ｴ???将ｳ????????将ｩ??将ｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ?召ﾃ??????将ｩ??将ｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ?召ﾃ??将ｩ??将ｴ???将ｳ????????将ｩ??将ｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ?召ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ê???먢ê?¦??????å??ê???먢ê?¦??å??ê???ë????????å??ê???먢ê?¦?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ê???먢ê?¦??????å??ê???먢ê?¦??å??ê???ë????????å??ê???먢ê?¦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ?룫찹?????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ?룫찹?룶⅝?룶뇜??룶끗???????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ?룫찹????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ?룫찹?????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ?룫찹?룶⅝?룶뇜??룶끗???????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ?룫찹???????????????????? |