同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¡¯??????????????????????????ª¤??ª¤¡???????????ª¤??ª¤¡¯????????????????ª¤??ª¤¡¯??????????????????????????ª¤??ª¤¡???????????ª¤??ª¤¡¯????????????????????ª¤??ª¤¡¯??????????????????????????ª¤??ª¤¡???????????ª¤??ª¤¡¯????????ª¤??ª¤¢Â???????????ª¤??ª¤¡¯??????????????????????????????ª¤??ª¤¡???????????ª¤??ª¤¡¯????????ª¤??ª¤¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、??宵、。ッ??????????????????????????宵、??宵、。ュ???????????宵、??宵、。ッ????????????????宵、??宵、。ッ??????????????????????????宵、??宵、。ュ???????????宵、??宵、。ッ????????????????????宵、??宵、。ッ??????????????????????????宵、??宵、。ュ???????????宵、??宵、。ッ????????宵、??宵、召ツ???????????宵、??宵、。ッ??????????????????????????????宵、??宵、。ュ???????????宵、??宵、。ッ????????宵、??宵、。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?¨??????????????????????????�?´???????????�?¨????????????????�?¨??????????????????????????�?´???????????�?¨????????????????????�?¨??????????????????????????�?´???????????�?¨????????�?¡???????????�?¨??????????????????????????????�?´???????????�?¨????????�?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}?룵ㄱ??????????????????????????룵}?룵ㄱ???????????룵}?룵ㄱ????????????????룵}?룵ㄱ??????????????????????????룵}?룵ㄱ???????????룵}?룵ㄱ????????????????????룵}?룵ㄱ??????????????????????????룵}?룵ㄱ???????????룵}?룵ㄱ????????룵}?룵쨵◈???????????룵}?룵ㄱ??????????????????????????????룵}?룵ㄱ???????????룵}?룵ㄱ????????룵}?룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |