同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª????????????????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª????????????????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª????????????????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª????????????????????????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????C?ª¤?ª¤¢íªª?ª¤¢Âªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????????????????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????????????????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????????????????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ????????????????????????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????C?宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?�©�¡�???????????????????????????????C?�©�¡�?????????????????C?�©�¡�?????????????????????C?�©�¡�???????????????????????????????C?�©�¡�?????????????????C?�©�¡�?????????????????????????C?�©�¡�???????????????????????????????C?�©�¡�?????????????????C?�©�¡�?????????????C?�©�¡�?????????????????C?�©�¡�???????????????????????????????????C?�©�¡�?????????????????C?�©�¡�?????????????C?�©�¡�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????폪?????????????????????????????????????????C??????????폪???????????????????????????C??????????폪???????????????????????????????C??????????폪?????????????????????????????????????????C??????????폪???????????????????????????C??????????폪???????????????????????????????????C??????????폪?????????????????????????????????????????C??????????폪???????????????????????????C??????????폪???????????????????????C??????????폪???????????????????????????C??????????폪?????????????????????????????????????????????C??????????폪???????????????????????????C??????????폪???????????????????????C??????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃???????????????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃???????????????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃???????????????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃???????????????????????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????C?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |