同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?©Á¡ë???????????????????????????????C?©Á¡ë?????????????????C?©Á¡ë?????????????????????C?©Á¡ë???????????????????????????????C?©Á¡ë?????????????????C?©Á¡ë?????????????????????????C?©Á¡ë???????????????????????????????C?©Á¡ë?????????????????C?©Á¡ë?????????????C?©Á¡ë?????????????????C?©Á¡ë???????????????????????????????????C?©Á¡ë?????????????????C?©Á¡ë?????????????C?©Á¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?娼チ。???????????????????????????????C?娼チ。?????????????????C?娼チ。?????????????????????C?娼チ。???????????????????????????????C?娼チ。?????????????????C?娼チ。?????????????????????????C?娼チ。???????????????????????????????C?娼チ。?????????????????C?娼チ。?????????????C?娼チ。?????????????????C?娼チ。???????????????????????????????????C?娼チ。?????????????????C?娼チ。?????????????C?娼チ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?æ°???????????????????????????????C?æ°?????????????????C?æ°?????????????????????C?æ°???????????????????????????????C?æ°?????????????????C?æ°?????????????????????????C?æ°???????????????????????????????C?æ°?????????????????C?æ°?????????????C?æ°?????????????????C?æ°???????????????????????????????????C?æ°?????????????????C?æ°?????????????C?æ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????C???????????????????????C???????????????????????????C?????????????????????????????????????C???????????????????????C???????????????????????????????C?????????????????????????????????????C???????????????????????C???????????????????C???????????????????????C?????????????????????????????????????????C???????????????????????C???????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?룴점熉??????????????????????????????C?룴점熉????????????????C?룴점熉????????????????????C?룴점熉??????????????????????????????C?룴점熉????????????????C?룴점熉????????????????????????C?룴점熉??????????????????????????????C?룴점熉????????????????C?룴점熉????????????C?룴점熉????????????????C?룴점熉??????????????????????????????????C?룴점熉????????????????C?룴점熉????????????C?룴점熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |