同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????ëà¾é´®??ð¥?ñâ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ骼エ式????????????セ骼エ式???????????????セ骼エ式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ骼エ式????????????セ骼エ式???????????????セ骼エ式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ骼エ式????????????セ骼エ式???????????????セ骼エ式????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ骼エ式????????????セ骼エ式???????????????セ骼エ式??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤冗エョ??陬?驍????????諤冗エョ??陬?驍???????????諤冗エョ??陬?驍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤冗エョ??陬?驍????????諤冗エョ??陬?驍???????????諤冗エョ??陬?驍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤冗エョ??陬?驍????????諤冗エョ??陬?驍???????????諤冗エョ??陬?驍?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤冗エョ??陬?驍????????諤冗エョ??陬?驍???????????諤冗エョ??陬?驍???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎴??????????????????鎴?????????????????????鎴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎴??????????????????鎴?????????????????????鎴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎴??????????????????鎴?????????????????????鎴?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎴??????????????????鎴?????????????????????鎴???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee98eb48eae3f3ff0a53ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얗렣렜??劑?竣????????乙얗렣렜??劑?竣???????????乙얗렣렜??劑?竣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얗렣렜??劑?竣????????乙얗렣렜??劑?竣???????????乙얗렣렜??劑?竣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얗렣렜??劑?竣????????乙얗렣렜??劑?竣???????????乙얗렣렜??劑?竣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얗렣렜??劑?竣????????乙얗렣렜??劑?竣???????????乙얗렣렜??劑?竣???????????????????????????????????????????????????????? |