同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????ç«????????é?????????????é???????????????????é????ç«????????é????????????é????ç«????????é?????????????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????ç«????????é?????????????é???????????????????é????ç«????????é????????????é????ç«????????é?????????????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻????遶????????髻?????????????髻???????????????????髻????遶????????髻????????????髻????遶????????髻?????????????髻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻????遶????????髻?????????????髻???????????????????髻????遶????????髻????????????髻????遶????????髻?????????????髻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜????竟????????韜?????????????韜???????????????????韜????竟????????韜????????????韜????竟????????韜?????????????韜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜????竟????????韜?????????????韜???????????????????韜????竟????????韜????????????韜????竟????????韜?????????????韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤쏗???塋욣???????瑤쏗????????????瑤쏗??????????????????瑤쏗???塋욣???????瑤쏗???????????瑤쏗???塋욣???????瑤쏗????????????瑤쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤쏗???塋욣???????瑤쏗????????????瑤쏗??????????????????瑤쏗???塋욣???????瑤쏗???????????瑤쏗???塋욣???????瑤쏗????????????瑤쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |