同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²ï½«?è ク?????é´ï½·?ァ?ï½°è ク?ï½²??è¾å®£ï½º???ヲ?è´æ¶ï½½ï½§èï½¥?ï½±é´ï½·?ゥèè´ï½¹?????????é²ï½«?è ク?????é´ï½·?ァ?ï½°è ク?ï½²??è¾å®£ï½º???ヲ?è´æ¶ï½½ï½§èï½¥?ï½±é´ï½·?ゥèè´ï½¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯イ?ォ?陟搾スク?????髫エ?キ??ァ??ー陟搾スク??イ??陝セ螳」?コ????ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ陞滂ス・??ア髫エ?キ??ゥ陷題エ具スケ?????????髯イ?ォ?陟搾スク?????髫エ?キ??ァ??ー陟搾スク??イ??陝セ螳」?コ????ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ陞滂ス・??ア髫エ?キ??ゥ陷題エ具スケ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕繍???鐔??????器酬?鐔?鐔域??鐔?鐔???上?鐔???鐔??贋?駈十鐔ц??鐔?鐔演?器酬?鐔???茣?鐔??????????駕繍???鐔??????器酬?鐔?鐔域??鐔?鐔???上?鐔???鐔??贋?駈十鐔ц??鐔?鐔演?器酬?鐔???茣?鐔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲ォ?蠍ク?????隴キ?ァ?ー蠍ク?イ??蟾宣コ???ヲ?菴懶スァ螟・?ア隴キ?ゥ蜑贋ケ?????????陲ォ?蠍ク?????隴キ?ァ?ー蠍ク?イ??蟾宣コ???ヲ?菴懶スァ螟・?ア隴キ?ゥ蜑贋ケ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b2efbdab3fe8a08defbdb83f3f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdb0e8a08defbdb83fefbdb23f3fe89fbee5aea3efbdba3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89e9fefbda53fefbdb1e99ab4efbdb73fefbda9e89c91e8b48befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뀐쉥?澳랃슛?????曜댐슘?節?節계젌節륨節깰?汚얍?節법??節?午닸눞節쏙쉑梧잞쉈?節깁슫節랖節⑵쐭兀뗰슝?????????料뀐쉥?澳랃슛?????曜댐슘?節?節계젌節륨節깰?汚얍?節법??節?午닸눞節쏙쉑梧잞쉈?節깁슫節랖節⑵쐭兀뗰슝?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |