同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢?嶷?????è·?§?°å¶¸?±??å·éº????ä½ï½§å¤¥?±è·?©äçä¹?????????è¢?嶷?????è·?§?°å¶¸?±??å·éº????ä½ï½§å¤¥?±è·?©äçä¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲?蠍キ?????隴キ?ァ?ー蠍ク?ア??蟾宣コ????菴懶スァ螟・?ア隴キ?ゥ蓍贋ケ?????????陲?蠍キ?????隴キ?ァ?ー蠍ク?ア??蟾宣コ????菴懶スァ螟・?ア隴キ?ゥ蓍贋ケ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?絛?????茘??医狂???綏?藝????篏?鐔уぅ?沿????箙?????????茴?絛?????茘??医狂???綏?藝????篏?鐔уぅ?沿????箙?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶷?????護????嶸????巐?????作ァ夥??護????????????????嶷?????護????嶸????巐?????作ァ夥??護??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a23fe5b6b73f3f3f3f3fe8adb73fa73fb0e5b6b83fb13f3fe5b790e9ba3f3f3f3fe4bd9cefbda7e5a4a53fb1e8adb73fa9e4e78ae4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬?蒻랖????鈺랖?겼떳?괄?藥먬법???鵝쒙쉑鸚ㆍ김??⒳鍊阿?????????熬?蒻랖????鈺랖?겼떳?괄?藥먬법???鵝쒙쉑鸚ㆍ김??⒳鍊阿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |