同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?å±Îº??å±??å±?ì???å±??ì¨????????å±?å±Îº??å±???????å±?å±Îº????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????å±?å±Îº??å±??å±?ì???å±??ì¨????????å±?å±Îº??å±???????å±?å±Îº????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?å±Îº??å±??å±?ì???å±??ì¨????????å±?å±Îº??å±???????å±?å±Îº????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????å±?å±Îº??å±??å±?ì???å±??ì¨????????å±?å±Îº??å±???????å±?å±Îº????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ??蜻ｱ?????蜻ｱ???ｨ????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ???????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ??蜻ｱ?????蜻ｱ???ｨ????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ???????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ??蜻ｱ?????蜻ｱ???ｨ????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ???????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ??蜻ｱ?????蜻ｱ???ｨ????????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ??蜻ｱ???????蜻ｱ?蜻ｱﾎｺ????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盈???????????????????????????盈?????????????盈????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????盈???????????????????????????盈?????????????盈????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盈???????????????????????????盈?????????????盈????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????盈???????????????????????????盈?????????????盈????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱?呱κ??呱??呱?쌜???呱??씨????????呱?呱κ??呱???????呱?呱κ????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????呱?呱κ??呱??呱?쌜???呱??씨????????呱?呱κ??呱???????呱?呱κ????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱?呱κ??呱??呱?쌜???呱??씨????????呱?呱κ??呱???????呱?呱κ????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????呱?呱κ??呱??呱?쌜???呱??씨????????呱?呱κ??呱???????呱?呱κ????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3fe591b13fec8c9c3f3f3fe591b13f3fec94a83f3f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3fe591b13fe591b1ceba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄埃귁법?埃괄?埃괄凝쏗??埃괄?意????????埃괄埃귁법?埃괄??????埃괄埃귁법???????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄埃귁법?埃괄?埃괄凝쏗??埃괄?意????????埃괄埃귁법?埃괄??????埃괄埃귁법???????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄埃귁법?埃괄?埃괄凝쏗??埃괄?意????????埃괄埃귁법?埃괄??????埃괄埃귁법???????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄埃귁법?埃괄?埃괄凝쏗??埃괄?意????????埃괄埃귁법?埃괄??????埃괄埃귁법???????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |