同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?Ô¼???Ô¼??Ô¼?¶Å???Ô¼??°Õ????????Ô¼?Ô¼???Ô¼???????Ô¼?Ô¼?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?Ô¼???Ô¼??Ô¼?¶Å???Ô¼??°Õ????????Ô¼?Ô¼???Ô¼???????Ô¼?Ô¼?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?Ô¼???Ô¼??Ô¼?¶Å???Ô¼??°Õ????????Ô¼?Ô¼???Ô¼???????Ô¼?Ô¼?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼?Ô¼???Ô¼??Ô¼?¶Å???Ô¼??°Õ????????Ô¼?Ô¼???Ô¼???????Ô¼?Ô¼?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ??ﾔｼ?ｶﾅ???ﾔｼ??ｰﾕ????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ???????ﾔｼ?ﾔｼ?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ??ﾔｼ?ｶﾅ???ﾔｼ??ｰﾕ????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ???????ﾔｼ?ﾔｼ?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ??ﾔｼ?ｶﾅ???ﾔｼ??ｰﾕ????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ???????ﾔｼ?ﾔｼ?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ??ﾔｼ?ｶﾅ???ﾔｼ??ｰﾕ????????ﾔｼ?ﾔｼ???ﾔｼ???????ﾔｼ?ﾔｼ?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃?埃???埃??埃?凝???埃??意????????埃?埃???埃???????埃?埃?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????埃?埃???埃??埃?凝???埃??意????????埃?埃???埃???????埃?埃?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃?埃???埃??埃?凝???埃??意????????埃?埃???埃???????埃?埃?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????埃?埃???埃??埃?凝???埃??意????????埃?埃???埃???????埃?埃?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ?Լ???Լ??Լ??????Լ????????????Լ?Լ???Լ???????Լ?Լ?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????Լ?Լ???Լ??Լ??????Լ????????????Լ?Լ???Լ???????Լ?Լ?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ?Լ???Լ??Լ??????Լ????????????Լ?Լ???Լ???????Լ?Լ?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????Լ?Լ???Լ??Լ??????Լ????????????Լ?Լ???Լ???????Լ?Լ?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3fd4bc3fb6c53f3f3fd4bc3f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3fd4bc3f3f3f3f3f3f3fd4bc3fd4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獨?獨???獨??獨?뗘???獨??겐????????獨?獨???獨???????獨?獨?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????獨?獨???獨??獨?뗘???獨??겐????????獨?獨???獨???????獨?獨?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獨?獨???獨??獨?뗘???獨??겐????????獨?獨???獨???????獨?獨?????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????獨?獨???獨??獨?뗘???獨??겐????????獨?獨???獨???????獨?獨?????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????? |