同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô·????Ìå????????Ô·?????????????Ô·???????????????????Ô·????Ìå????????Ô·????????????Ô·????Ìå????????Ô·?????????????Ô·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô·????Ìå????????Ô·?????????????Ô·???????????????????Ô·????Ìå????????Ô·????????????Ô·????Ìå????????Ô·?????????????Ô·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤキ????フ????????ヤキ?????????????ヤキ???????????????????ヤキ????フ????????ヤキ????????????ヤキ????フ????????ヤキ?????????????ヤキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤキ????フ????????ヤキ?????????????ヤキ???????????????????ヤキ????フ????????ヤキ????????????ヤキ????フ????????ヤキ?????????????ヤキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????垠????悶????????垠?????????????垠???????????????????垠????悶????????垠????????????垠????悶????????垠?????????????垠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????垠????悶????????垠?????????????垠???????????????????垠????悶????????垠????????????垠????悶????????垠?????????????垠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է??????????????Է?????????????Է???????????????????Է??????????????Է????????????Է??????????????Է?????????????Է?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է??????????????Է?????????????Է???????????????????Է??????????????Է????????????Է??????????????Է?????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜????竟????????韜?????????????韜???????????????????韜????竟????????韜????????????韜????竟????????韜?????????????韜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜????竟????????韜?????????????韜???????????????????韜????竟????????韜????????????韜????竟????????韜?????????????韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |