同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø????????????????????????????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø???????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø????????????????????????????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø???????????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø????????????????????????????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø?????????????Æ???Æ?????Æ???Æ???±?Æ???????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø????????????????????????????????????????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø???????????Æ???Æ???³?Æ????????Æ???ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ???????????????????????????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ??????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ???????????????????????????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ??????????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ???????????????????????????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ????????????????ニ???ニ?????ニ???ニ???ア?ニ???????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ???????????????????????????????????????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ??????????????ニ???ニ???ウ?ニ????????ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3fc63f3f3fb33fc63f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3ff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯???????????????????????????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯??????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯???????????????????????????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯??????????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯???????????????????????????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯????????????퉈??퉈????퉈??퉈??괄퉈??????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯???????????????????????????????????????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯??????????퉈??퉈??끗퉈???????퉈??濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |