同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¤?ê¸Â·?????ð¯Â·?§?°ê¸Â¸?±??ê¹Ãëº????è¿Ãñ½§ê¦ÂÂ¥?±ð¯Â·?©èé´æ¹?????????ð¤?ê¸Â·?????ð¯Â·?§?°ê¸Â¸?±??ê¹Ãëº????è¿Ãñ½§ê¦ÂÂ¥?±ð¯Â·?©èé´æ¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツ、?テェツクツ篠キ?????テーツッツ篠キ?ツ篠ァ?ツ篠ーテェツクツ篠ク?ツ篠ア??テェツケテ?テォツ篠コ????ティツソテ佚アツ篠スツ篠ァテェツヲツ篠・?ツ篠アテーツッツ篠キ?ツ篠ゥティテゥツエテヲツ篠ケ?????????テーツ、?テェツクツ篠キ?????テーツッツ篠キ?ツ篠ァ?ツ篠ーテェツクツ篠ク?ツ篠ア??テェツケテ?テォツ篠コ????ティツソテ佚アツ篠スツ篠ァテェツヲツ篠・?ツ篠アテーツッツ篠キ?ツ篠ゥティテゥツエテヲツ篠ケ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹造?棚存?揃?????丹俗?揃??則??属棚存?存??賊??棚孫?谷?尊????竪多?単?遜?則棚側?促??賊丹俗?揃??息竪辿卒脱?孫?????????丹造?棚存?揃?????丹俗?揃??則??属棚存?存??賊??棚孫?谷?尊????竪多?単?遜?則棚側?促??賊丹俗?揃??息竪辿卒脱?孫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¤?긷?????ð¯·?§?°ê¸¸?±??ê¹Àëº????è¿Øñ½§ê¦¥?±ð¯·?©èé´æ¹?????????ð¤?긷?????ð¯·?§?°ê¸¸?±??ê¹Àëº????è¿Øñ½§ê¦¥?±ð¯·?©èé´æ¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a43fc3aac2b8c28ec2b73f3f3f3f3fc3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a73fc28ec2b0c3aac2b8c28ec2b83fc28ec2b13f3fc3aac2b9c380c3abc28ec2ba3f3f3f3fc3a8c2bfc398c3b1c28ec2bdc28ec2a7c3aac2a6c28ec2a53fc28ec2b1c3b0c2afc28ec2b73fc28ec2a9c3a8c3a9c2b4c3a6c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짚?챗쨍혦쨌?????챨짱혦쨌?혦짠?혦째챗쨍혦쨍?혦짹??챗쨔?챘혦쨘????챔쩔횠챰혦쩍혦짠챗짝혦짜?혦짹챨짱혦쨌?혦짤챔챕쨈챈혦쨔?????????챨짚?챗쨍혦쨌?????챨짱혦쨌?혦짠?혦째챗쨍혦쨍?혦짹??챗쨔?챘혦쨘????챔쩔횠챰혦쩍혦짠챗짝혦짜?혦짹챨짱혦쨌?혦짤챔챕쨈챈혦쨔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |