同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âé????Âé?????êÂ?ÂHÂÃ???ÂÃ??????????????????????ûY?ÂE???Âé?????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âé????Âé?????êÂ?ÂHÂÃ???ÂÃ??????????????????????ûY?ÂE???Âé?????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âé????Âé?????êÂ?ÂHÂÃ???ÂÃ??????????????????????ûY?ÂE???Âé?????ÂÂ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âé????Âé?????êÂ?ÂHÂÃ???ÂÃ??????????????????????ûY?ÂE???Âé?????ÂÂ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ゥ????ツ姪ゥ?????テェツ?ツ幽ツ????ツ暗??????????????????????テサY?ツЕ???ツ姪ゥ?????ツ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ゥ????ツ姪ゥ?????テェツ?ツ幽ツ????ツ暗??????????????????????テサY?ツЕ???ツ姪ゥ?????ツ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ゥ????ツ姪ゥ?????テェツ?ツ幽ツ????ツ暗??????????????????????テサY?ツЕ???ツ姪ゥ?????ツ堋?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ゥ????ツ姪ゥ?????テェツ?ツ幽ツ????ツ暗??????????????????????テサY?ツЕ???ツ姪ゥ?????ツ堋??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????辿?????棚???H?????????????????????????????短Y??E????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????辿?????棚???H?????????????????????????????短Y??E????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????辿?????棚???H?????????????????????????????短Y??E????辿????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????辿?????棚???H?????????????????????????????短Y??E????辿?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?????ê?HÉ???Ã??????????????????????ûY?E???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?????ê?HÉ???Ã??????????????????????ûY?E???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?????ê?HÉ???Ã??????????????????????ûY?E???é??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?????ê?HÉ???Ã??????????????????????ûY?E???é???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a93f3f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc3aac2873fc29748c281c3893f3f3fc288c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593fc284453f3f3fc296c3a93f3f3f3f3fc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챕????혯챕?????챗혝?혰H혖횋???혞횄??????????????????????청Y?혙E???혯챕?????혳혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챕????혯챕?????챗혝?혰H혖횋???혞횄??????????????????????청Y?혙E???혯챕?????혳혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챕????혯챕?????챗혝?혰H혖횋???혞횄??????????????????????청Y?혙E???혯챕?????혳혦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챕????혯챕?????챗혝?혰H혖횋???혞횄??????????????????????청Y?혙E???혯챕?????혳혦??????????????????????? |