同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©áÃ?«³?¡ò«©??«Ã?¢Ã«®Â¢´?«¤?????????????????????????????????©áÃ?«³?¡ò«©??«Ã?¢Ã«®Â¢´?«¤????????????????????????????????????????????????©áÃ?«³?¡ò«©??«Ã?¢Ã«®Â¢´?«¤???????????????????????????????????????????????????©áÃ?«³?¡ò«©??«Ã?¢Ã«®Â¢´?«¤?????????????????????????????????????©áÃ?«³?¡ò«©??«Ã?¢Ã«®Â¢´?«¤???????????????????????????????????????????????????©áÃ?«³?¡ò«©??«Ã?¢Ã«®Â¢´?«¤??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂ､?????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂ､????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂ､?????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂ､??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?臓???束続?臓嘆?束息???束??蔵??束速?蔵卒??束造??????????????????????????????????息?臓???束続?臓嘆?束息???束??蔵??束速?蔵卒??束造?????????????????????????????????????????????????息?臓???束続?臓嘆?束息???束??蔵??束速?蔵卒??束造????????????????????????????????????????????????????息?臓???束続?臓嘆?束息???束??蔵??束速?蔵卒??束造??????????????????????????????????????息?臓???束続?臓嘆?束息???束??蔵??束速?蔵卒??束造????????????????????????????????????????????????????息?臓???束続?臓嘆?束息???束??蔵??束速?蔵卒??束造??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡Þ?«³?¡ò«©??«À?¢Ì«®¢´?«¤?????????????????????????????????©Á¡Þ?«³?¡ò«©??«À?¢Ì«®¢´?«¤????????????????????????????????????????????????©Á¡Þ?«³?¡ò«©??«À?¢Ì«®¢´?«¤???????????????????????????????????????????????????©Á¡Þ?«³?¡ò«©??«À?¢Ì«®¢´?«¤?????????????????????????????????????©Á¡Þ?«³?¡ò«©??«À?¢Ì«®¢´?«¤???????????????????????????????????????????????????©Á¡Þ?«³?¡ò«©??«À?¢Ì«®¢´?«¤??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2abc2a93f3fc28fc2abc3803fc2a2c38cc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁징횧?혧짬쨀?징챵혧짬짤??혧짬??짖횑혧짬짰혧짖쨈?혧짬짚?????????????????????????????????혧짤횁징횧?혧짬쨀?징챵혧짬짤??혧짬??짖횑혧짬짰혧짖쨈?혧짬짚????????????????????????????????????????????????혧짤횁징횧?혧짬쨀?징챵혧짬짤??혧짬??짖횑혧짬짰혧짖쨈?혧짬짚???????????????????????????????????????????????????혧짤횁징횧?혧짬쨀?징챵혧짬짤??혧짬??짖횑혧짬짰혧짖쨈?혧짬짚?????????????????????????????????????혧짤횁징횧?혧짬쨀?징챵혧짬짤??혧짬??짖횑혧짬짰혧짖쨈?혧짬짚???????????????????????????????????????????????????혧짤횁징횧?혧짬쨀?징챵혧짬짤??혧짬??짖횑혧짬짰혧짖쨈?혧짬짚??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |