同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£¢´??¢¬?¡¤?????©£??¡¤??¡×??¡Æ?¢¬?¢¬??¡¾???©ö???¨¬?????¢¯¨ª??¨ö?¡×??????¡¾©£??¡¤?????¢¥©¡?©ö?????????©£¢´??¢¬?¡¤?????©£??¡¤??¡×??¡Æ?¢¬?¢¬??¡¾???©ö???¨¬?????¢¯¨ª??¨ö?¡×??????¡¾©£??¡¤?????¢¥©¡?©ö?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣｢ｴ??｢ｬ?｡､?????ｩ｣??｡､??｡ﾗ??｡ﾆ?｢ｬ?｢ｬ??｡ｾ???ｩ???ｨｬ?????｢ｯｨｪ??ｨ?｡ﾗ??????｡ｾｩ｣??｡､?????｢･ｩ｡?ｩ?????????ｩ｣｢ｴ??｢ｬ?｡､?????ｩ｣??｡､??｡ﾗ??｡ﾆ?｢ｬ?｢ｬ??｡ｾ???ｩ???ｨｬ?????｢ｯｨｪ??ｨ?｡ﾗ??????｡ｾｩ｣??｡､?????｢･ｩ｡?ｩ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?，????????，??」??‘?↑?↑??‐???????━??????┴????」??????‐???，?????▲????????????????↑?，????????，??」??‘?↑?↑??‐???????━??????┴????」??????‐???，?????▲????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2b43f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa9a33f3fa1a43f3fa1d73f3fa1c63fa2ac3fa2ac3f3fa1be3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2afa8aa3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1bea9a33f3fa1a43f3f3f3f3fa2a5a9a13fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¤??¸?·?????ð??·??§??°?¸?¸??±???¹???º?????¿Ø??½?§??????±ð??·?????´æ?¹?????????ð¤??¸?·?????ð??·??§??°?¸?¸??±???¹???º?????¿Ø??½?§??????±ð??·?????´æ?¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |