同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¡¾??????¡§¨ú?????????¡§¨ú?????????????????¨ù?¡¾??????¡§¨ú??????????¨ù?¡¾??????¡§¨ú?????????¡§¨ú???????????????????¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¡¾??????¡§¨ú?????????¡§¨ú?????????????????¨ù?¡¾??????¡§¨ú??????????¨ù?¡¾??????¡§¨ú?????????¡§¨ú???????????????????¨ú??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。セ??????。ァィ?????????。ァィ?????????????????ィ?。セ??????。ァィ??????????ィ?。セ??????。ァィ?????????。ァィ???????????????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。セ??????。ァィ?????????。ァィ?????????????????ィ?。セ??????。ァィ??????????ィ?。セ??????。ァィ?????????。ァィ???????????????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????:??????????:????????????????????‐??????:?????????????‐??????:??????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????:??????????:????????????????????‐??????:?????????????‐??????:??????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?±??????¨¾?????????¨¾?????????????????¼?±??????¨¾??????????¼?±??????¨¾?????????¨¾???????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?±??????¨¾?????????¨¾?????????????????¼?±??????¨¾??????????¼?±??????¨¾?????????¨¾???????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????? |