同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð¢Â?????¡ñ?¡ñ??¡ñª¤??????¡ñ?¡ñ??????¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð¢Â?????????¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð¢Â?????¡ñ?¡ñ??¡ñª¤??????¡ñ?¡ñ???????????¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð¢Â?????¡ñ?¡ñ???¡ñ???¡ñª¤??????¡ñ?¡ñ????????¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð¢Â?????¡ñ?¡ñ??¡ñª¤??????¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ???¡ñ???¡ñª¤??????¡ñ?¡ñ????¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ?¡ñ??¢Â«Ð¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡??召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡?｡??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡?｡??｡ｪ､??????｡?｡??????｡?｡??召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡?｡??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????｡?｡??召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡?｡??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡?｡??｡ｪ､??????｡?｡???????????｡?｡??召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡?｡??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡?｡???｡???｡ｪ､??????｡?｡????????｡?｡??召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡?｡??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡?｡??｡ｪ､??????｡?｡?????????｡?｡???｡???｡ｪ､??????｡?｡????｡?｡??召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡?｡??召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¡ñ?ª¤???¢?¢??¡ñ¡?????¢?¢??¢Â??????¢?¢??????¢?¢??¡ñ?ª¤???¢?¢??¡ñ¡?????????¢?¢??¡ñ?ª¤???¢?¢??¡ñ¡?????¢?¢??¢Â??????¢?¢???????????¢?¢??¡ñ?ª¤???¢?¢??¡ñ¡?????¢?¢???¢???¢Â??????¢?¢????????¢?¢??¡ñ?ª¤???¢?¢??¡ñ¡?????¢?¢??¢Â??????¢?¢?????????¢?¢???¢???¢Â??????¢?¢????¢?¢??¡ñ?ª¤???¢?¢??¡ñ¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????Џ??????????????????????????????????????????????쏢??????????????Џ?????????????????????????쏢??????????????Џ???????????????????????????????????????????????????쏢??????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f13fa1f13f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∵??룫혧バ?룫鷹????∵?∵??룫혧バ룫집????∵?∵??∵룵｝?????∵?∵??????∵?∵??룫혧バ?룫鷹????∵?∵??룫혧バ룫집????????∵?∵??룫혧バ?룫鷹????∵?∵??룫혧バ룫집????∵?∵??∵룵｝?????∵?∵???????????∵?∵??룫혧バ?룫鷹????∵?∵??룫혧バ룫집????∵?∵???∵???∵룵｝?????∵?∵????????∵?∵??룫혧バ?룫鷹????∵?∵??룫혧バ룫집????∵?∵??∵룵｝?????∵?∵?????????∵?∵???∵???∵룵｝?????∵?∵????∵?∵??룫혧バ?룫鷹????∵?∵??룫혧バ룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |