同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Xá³???Xá³?á¾???Xá³???Xá³?á¾Xá³??????Xá³???????Xá³???????Xá³???Xá³?á¾???Xá³???Xá³?á¾Xá³??????????Xá³???Xá³?á¾???Xá³???Xá³?á¾Xá³??????Xá³???????Xá³????????????Xá³???Xá³?á¾???Xá³???Xá³?á¾Xá³??????Xá³??????????Xá³?????????Xá³???Xá³?á¾???Xá³???Xá³?á¾Xá³??????Xá³???????Xá³??????????Xá³??????????Xá³?????Xá³???Xá³?á¾???Xá³???Xá³?á¾X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸盖???唸盖?眄???唸盖???唸盖?眄唸盖??????唸盖???????唸盖???????唸盖???唸盖?眄???唸盖???唸盖?眄唸盖??????????唸盖???唸盖?眄???唸盖???唸盖?眄唸盖??????唸盖???????唸盖????????????唸盖???唸盖?眄???唸盖???唸盖?眄唸盖??????唸盖??????????唸盖?????????唸盖???唸盖?眄???唸盖???唸盖?眄唸盖??????唸盖???????唸盖??????????唸盖??????????唸盖?????唸盖???唸盖?眄???唸盖???唸盖?眄唸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X甞????X甞?畩????X甞????X甞?畩?X甞???????X甞????????X甞????????X甞????X甞?畩????X甞????X甞?畩?X甞???????????X甞????X甞?畩????X甞????X甞?畩?X甞???????X甞????????X甞?????????????X甞????X甞?畩????X甞????X甞?畩?X甞???????X甞???????????X甞??????????X甞????X甞?畩????X甞????X甞?畩?X甞???????X甞????????X甞???????????X甞???????????X甞??????X甞????X甞?畩????X甞????X甞?畩?X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????X???????X?????X??ᾚX????????X?????????X?????????X?????X???????X?????X??ᾚX????????????X?????X???????X?????X??ᾚX????????X?????????X??????????????X?????X???????X?????X??ᾚX????????X????????????X???????????X?????X???????X?????X??ᾚX????????X?????????X????????????X????????????X???????X?????X???????X?????X??ᾚX??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a58e1b33f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be3f3f3f9a58e1b33f3f3f9a58e1b33fe1be9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉃小???쉃小?瀟???쉃小???쉃小?瀟쉃小??????쉃小???????쉃小???????쉃小???쉃小?瀟???쉃小???쉃小?瀟쉃小??????????쉃小???쉃小?瀟???쉃小???쉃小?瀟쉃小??????쉃小???????쉃小????????????쉃小???쉃小?瀟???쉃小???쉃小?瀟쉃小??????쉃小??????????쉃小?????????쉃小???쉃小?瀟???쉃小???쉃小?瀟쉃小??????쉃小???????쉃小??????????쉃小??????????쉃小?????쉃小???쉃小?瀟???쉃小???쉃小?瀟쉃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |