同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f8faab48fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø???????????????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø©¬«Ò???????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø?????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø???????????????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø©¬«Ò???????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø?????????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø???????????????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø©¬«Ò???????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø?????????ªÁ??ª´«®???????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø???????????????????????????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø©¬«Ò???????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø?????????ªÁ¡ò¢Ì¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f8faab48fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵チ。フ。???????????????????????????宵チ。フ。ゥャ将メ???????????宵チ。フ。?????????????????宵チ。フ。???????????????????????????宵チ。フ。ゥャ将メ???????????宵チ。フ。?????????????????????宵チ。フ。???????????????????????????宵チ。フ。ゥャ将メ???????????宵チ。フ。?????????宵チ??宵エ将ョ???????????宵チ。フ。???????????????????????????????宵チ。フ。ゥャ将メ???????????宵チ。フ。?????????宵チ。フ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f8faab48fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï£¬§???????????????????????????Ï£¬§Øò???????????Ï£¬§?????????????????Ï£¬§???????????????????????????Ï£¬§Øò???????????Ï£¬§?????????????????????Ï£¬§???????????????????????????Ï£¬§Øò???????????Ï£¬§?????????Ï??Êç???????????Ï£¬§???????????????????????????????Ï£¬§Øò???????????Ï£¬§?????????Ï£¬§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f8faab48fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????̡???????????????????????̡???????????????????????̡?????????????????????????????????̡???????????????????????̡???????????????????????????̡?????????????????????????????????̡???????????????????????̡?????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????̡???????????????????????̡???????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f8faab48fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f88fa9ac8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1a1f2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵점地瞼濯??????????????????????????룵점地瞼杷ß룶忌??????????룵점地瞼濯????????????????룵점地瞼濯??????????????????????????룵점地瞼杷ß룶忌??????????룵점地瞼濯????????????????????룵점地瞼濯??????????????????????????룵점地瞼杷ß룶忌??????????룵점地瞼濯????????룵절?룵킃ギ???????????룵점地瞼濯??????????????????????????????룵점地瞼杷ß룶忌??????????룵점地瞼濯????????룵점地瞼濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |