同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½ï¾ï½¬ï¾ï½®?ï¾ï½±ï¾ï½½?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??T??????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½ï¾ï½¬ï¾ï½®?ï¾ï½±ï¾ï½½?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½ï¾ï½¬ï¾ï½®?ï¾ï½±ï¾ï½½?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??T??????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½ï¾ï½¬ï¾ï½®?ï¾ï½±ï¾ï½½?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、??スュ?ゑスャ??スョ??ゑスア??スス???スッ??ゑス。??スッ??T????????????????????ス、??スュ?ゑスャ??スョ??ゑスア??スス???スッ??ゑス。??スッ??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、??スュ?ゑスャ??スョ??ゑスア??スス???スッ??ゑス。??スッ??T????????????????????ス、??スュ?ゑスャ??スョ??ゑスア??スス???スッ??ゑス。??スッ??T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??T??????????????????鐓?鐔わ?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??T??????????????????鐓?鐔わ?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、テュツャテョ?ツアテス?テッ?ツ。テッ??T??????????????????テ、テュツャテョ?ツアテス?テッ?ツ。テッ??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、テュツャテョ?ツアテス?テッ?ツ。テッ??T??????????????????テ、テュツャテョ?ツアテス?テッ?ツ。テッ??T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdadefbe82efbdacefbe83efbdae3fefbe82efbdb1efbe83efbdbd3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶껓쉭絶귨쉬絶껓쉰?絶귨쉽絶껓슬?絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??T??????????????????絶껓숴絶껓쉭絶귨쉬絶껓쉰?絶귨쉽絶껓슬?絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶껓쉭絶귨쉬絶껓쉰?絶귨쉽絶껓슬?絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??T??????????????????絶껓숴絶껓쉭絶귨쉬絶껓쉰?絶귨쉽絶껓슬?絶껓쉴?絶귨숯絶껓쉴??T???????????????????????????????????????????????????????????????????? |