ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±íë ©ì¾ã???æ±íë ©ì¾¨ë ???æ±???æ±íë ©ì¾ë ±???????????????????æ±íë ©ì¾ã???æ±íë ©ì¾¨ë ???æ±???æ±íë ©ì¾ë ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±íë ©ì¾ã???æ±íë ©ì¾¨ë ???æ±???æ±íë ©ì¾ë ±???????????????????æ±íë ©ì¾ã???æ±íë ©ì¾¨ë ???æ±???æ±íë ©ì¾ë ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?摎?ｩ?後鹿???豎?摎?ｩ?ｨ????豎???豎?摎?ｩ???ｱ???????????????????豎?摎?ｩ?後鹿???豎?摎?ｩ?ｨ????豎???豎?摎?ｩ???ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?摎?ｩ?後鹿???豎?摎?ｩ?ｨ????豎???豎?摎?ｩ???ｱ???????????????????豎?摎?ｩ?後鹿???豎?摎?ｩ?ｨ????豎???豎?摎?ｩ???ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????羆?????嘗?????羆????羆??????????????????????????羆??????????羆?????嘗?????羆????羆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????羆?????嘗?????羆????羆??????????????????????????羆??????????羆?????嘗?????羆????羆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾌㎭???汁흗렩쾨렊???汁???汁흗렩쾅렱???????????????????汁흗렩쾌㎭???汁흗렩쾨렊???汁???汁흗렩쾅렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾌㎭???汁흗렩쾨렊???汁???汁흗렩쾅렱???????????????????汁흗렩쾌㎭???汁흗렩쾨렊???汁???汁흗렩쾅렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe8ce38ead3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba08a3f3f3fe6b1813f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbe85eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎곹쓼溜⑹풄筍???黎곹쓼溜⑹쑬溜둃??黎???黎곹쓼溜⑹푷溜괄??????????????????黎곹쓼溜⑹풄筍???黎곹쓼溜⑹쑬溜둃??黎???黎곹쓼溜⑹푷溜괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎곹쓼溜⑹풄筍???黎곹쓼溜⑹쑬溜둃??黎???黎곹쓼溜⑹푷溜괄??????????????????黎곹쓼溜⑹풄筍???黎곹쓼溜⑹쑬溜둃??黎???黎곹쓼溜⑹푷溜괄????????????????????????????????????????????????????????????????????