同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åèï¾ï½?ï¾ý????åèï¾ï½?ï¾ý??ï¾?æ÷»ýï¾?æøý???????????????????åèï¾ï½?ï¾ý????åèï¾ï½?ï¾ý??ï¾?æ÷»ýï¾?æøý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åèï¾ï½?ï¾ý????åèï¾ï½?ï¾ý??ï¾?æ÷»ýï¾?æøý???????????????????åèï¾ï½?ï¾ý????åèï¾ï½?ï¾ý??ï¾?æ÷»ýï¾?æøý????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴?セ?ス???????裴?セ?ス???????踟サ???蹂????????????????????裴?セ?ス???????裴?セ?ス???????踟サ???蹂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴?セ?ス???????裴?セ?ス???????踟サ???蹂????????????????????裴?セ?ス???????裴?セ?ス???????踟サ???蹂?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹?鐓?鐔?鐓?????繹?鐓?鐔?鐓???鐓?脉持鐓?胯????????????????????繹?鐓?鐔?鐓?????繹?鐓?鐔?鐓???鐓?脉持鐓?胯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹?鐓?鐔?鐓?????繹?鐓?鐔?鐓???鐓?脉持鐓?胯????????????????????繹?鐓?鐔?鐓?????繹?鐓?鐔?鐓???鐓?脉持鐓?胯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヌ??ヒ???????ヌ??ヒ????????????????????????????????????ヌ??ヒ???????ヌ??ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヌ??ヒ???????ヌ??ヒ????????????????????????????????????ヌ??ヒ???????ヌ??ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3f3f3fe5e884efbe87efbd3fefbe8bfd3f3fefbe3fe6f7bbfdefbe3fe6f882fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶뗾????堰꾬푻節?絶뗾??絶?捻생絶?染귶???????????????????堰꾬푻節?絶뗾????堰꾬푻節?絶뗾??絶?捻생絶?染귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰꾬푻節?絶뗾????堰꾬푻節?絶뗾??絶?捻생絶?染귶???????????????????堰꾬푻節?絶뗾????堰꾬푻節?絶뗾??絶?捻생絶?染귶????????????????????????????????????????????????????????????????????? |