同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ æ²»ç¯ é¹¿??????????ç¯ ç¾å²å«???????????ç¯ ç¾å²å«?????????????????ç¯ æ²»ç¯ é¹¿??????????ç¯ ç¾å²å«??????????ç¯ æ²»ç¯ é¹¿??????????ç¯ ç¾å²å«???????????ç¯ ç¾å²å«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ æ²»ç¯ é¹¿??????????ç¯ ç¾å²å«???????????ç¯ ç¾å²å«?????????????????ç¯ æ²»ç¯ é¹¿??????????ç¯ ç¾å²å«??????????ç¯ æ²»ç¯ é¹¿??????????ç¯ ç¾å²å«???????????ç¯ ç¾å²å«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?豐ｻ遽?鮖ｿ??????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖???????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖?????????????????遽?豐ｻ遽?鮖ｿ??????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖??????????遽?豐ｻ遽?鮖ｿ??????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖???????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?豐ｻ遽?鮖ｿ??????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖???????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖?????????????????遽?豐ｻ遽?鮖ｿ??????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖??????????遽?豐ｻ遽?鮖ｿ??????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖???????????遽?辷ｾ蛛ｲ雖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫?藕??????????膀??上?峨????????????膀??上?峨??????????????????膀?羃紫?藕??????????膀??上?峨???????????膀?羃紫?藕??????????膀??上?峨????????????膀??上?峨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫?藕??????????膀??上?峨????????????膀??上?峨??????????????????膀?羃紫?藕??????????膀??上?峨???????????膀?羃紫?藕??????????膀??上?峨????????????膀??上?峨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠鹿??????????篠爾偲嫉???????????篠爾偲嫉?????????????????篠治篠鹿??????????篠爾偲嫉??????????篠治篠鹿??????????篠爾偲嫉???????????篠爾偲嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠鹿??????????篠爾偲嫉???????????篠爾偲嫉?????????????????篠治篠鹿??????????篠爾偲嫉??????????篠治篠鹿??????????篠爾偲嫉???????????篠爾偲嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졿꼇影좈뮈??????????影좂댚癌꿨쳣???????????影좂댚癌꿨쳣?????????????????影졿꼇影좈뮈??????????影좂댚癌꿨쳣??????????影졿꼇影좈뮈??????????影좂댚癌꿨쳣???????????影좂댚癌꿨쳣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졿꼇影좈뮈??????????影좂댚癌꿨쳣???????????影좂댚癌꿨쳣?????????????????影졿꼇影좈뮈??????????影좂댚癌꿨쳣??????????影졿꼇影좈뮈??????????影좂댚癌꿨쳣???????????影좂댚癌꿨쳣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |