同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆö½áÆÖã??????????áÆì³?òì???????????áÆì³?òì?????????????????áÆö½áÆÖã??????????áÆì³?òì??????????áÆö½áÆÖã??????????áÆì³?òì???????????áÆì³?òì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆö½áÆÖã??????????áÆì³?òì???????????áÆì³?òì?????????????????áÆö½áÆÖã??????????áÆì³?òì??????????áÆö½áÆÖã??????????áÆì³?òì???????????áÆì³?òì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸眸ﾖ??????????眸?????????????眸???????????????????眸眸ﾖ??????????眸????????????眸眸ﾖ??????????眸?????????????眸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸眸ﾖ??????????眸?????????????眸???????????????????眸眸ﾖ??????????眸????????????眸眸ﾖ??????????眸?????????????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇帋??????????疇豎?鳰???????????疇豎?鳰?????????????????疇?疇帋??????????疇豎?鳰??????????疇?疇帋??????????疇豎?鳰???????????疇豎?鳰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇帋??????????疇豎?鳰???????????疇豎?鳰?????????????????疇?疇帋??????????疇豎?鳰??????????疇?疇帋??????????疇豎?鳰???????????疇豎?鳰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠鹿??????????篠爾?嫉???????????篠爾?嫉?????????????????篠治篠鹿??????????篠爾?嫉??????????篠治篠鹿??????????篠爾?嫉???????????篠爾?嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠鹿??????????篠爾?嫉???????????篠爾?嫉?????????????????篠治篠鹿??????????篠爾?嫉??????????篠治篠鹿??????????篠爾?嫉???????????篠爾?嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |